New Orleans

by dead.Zuc on 09/5/2008

Video, audio e testo di una delle ultime canzoni di Davide Van de Sfroos, che nell’ultimo periodo ascolto e stimo moltissimo.

New Orleans è un chiaro riferimento all’uragano Katrina che nel 2005 ha colpito la stessa New Orleans e Davide racconta come l’amore appena sbocciato tra due giovani possa infondere loro speranza… la speranza di poter ritornare presto alla loro città, la speranza di poter ritornare presto alla loro vita, al loro amore.

Lyrics

Seet vegnuda granda giò in paluud,
insèma ai cucudrill e al tò fredèll,
mi hai detto che tuo padre ha tre fucili,
ma urmai g’ho un coer de trenta chili
e podi anca fàss sparà….

E me ho crumpaa un capèll de paja
e una cravatta che g’ha soe i farfall
E poi ti ho portato una collana
cun tucc i perli in fila indiana
la pussee bèla de New Orleans

e propi adèss che te me feet vedè un suriis,
la radio parla de questo cielo sempre pussee griis,
e propi adèss che te strènget la mia man,
gh’emm dumà el teemp de tirà soe trii strasc e nànn…

RIT. – E adèss che canzòn te canti
che la chitàra l’ha purtada via el fioemm
E adèss che canzòn te soni,
che la mia trumba l’ha bufàda via el veent…
Le nostre lacrime sul Mississipi sono difficili da far vedere
Le nostre urla dentro l’uragano
e queste assenze da lasciar tacere
E come mai piovono aghi da lassu’ ?
e siamo bambole voodoo trafitte in ogni punto ormai…
E te…desmètt de piaang o mon amour
Te tegneroo la man toujour…
e ti riporto a New Orleans

E turnerà amò el carnevaal
e la paguura la resterà soel fuund del fioemm
E poi la canzone che ho cantato
adesso è un fiore soffocato
Ma la magnolia la riavrà…
E me g’ho un tatuagg cun’t el tò nomm,
l’ho fatto giù alla festa dei cajun
E tu la mia canzone l’hai imparata e non l’hai dimenticata
Ne’anca adèss che suta i tronn…

e propi adèss che te me feet vedè un suriis, ….

  • Pingback: New Orleans « Ing. Syymza

  • http://syymza.wordpress.com/ Syymza

    Questa canzone l’adoro!

  • http://syymza.wordpress.com Syymza

    Questa canzone l’adoro!

  • http://getabit.wordpress.com/ Ciubeka

    Più di tante critiche dovute o meno serve qualcuno che speri per tornare a costruire.
    Lo sentita cantare da dei miei amici in vacanza. Mi colpisce Davide è una posizione che pochi sanno tenere, ma mi sembrerebbe utile anche da questa parte dell’oceano dove gli uragani hanno altri nomi.

  • http://getabit.wordpress.com Ciubeka

    Più di tante critiche dovute o meno serve qualcuno che speri per tornare a costruire.
    Lo sentita cantare da dei miei amici in vacanza. Mi colpisce Davide è una posizione che pochi sanno tenere, ma mi sembrerebbe utile anche da questa parte dell’oceano dove gli uragani hanno altri nomi.